Friday, 14 May 2010

Portugal - "Somente o necessário"

video

It's 2010 Portuguese'entry. I hope you all like it!
It's a well-know music from Disney that my students chose.
"The Bare Necessities" is a song, written by Terry Gilkyson, from the animated 1967 Disney film The Jungle Book sung by Phil Harris as Baloo and Bruce Reitherman as Mowgli.
The Lyrics in Portuguese:
Somente o necessário
Eu uso o necessário somente o necessário o extraordinário é demais
Eu digo o necessário somente o necessário por isso é que essa vida eu vivo em paz
Assim é que eu vivo e melhor não há. Eu só quero ter o que a vida me dá
Milhões de abelhas vão fazer fazer o mel pr’a eu comer
E se por acaso eu olhar pr’ó o chão tem formigas em profusão e então
O necessário pr’a fazer você terá você terá
(Repete a canção)
Eu uso o necessário somente o necessário o extraordinário é demais
Eu digo o necessário somente o necessário por isso é que essa vida eu vivo em paz
That’s because this life I live in peace , oh hea

4 Comments:

Michael said...

Thank you Portugal- well done Carla!

Good luck from Scotland for the voting.

Michael

Katja from France said...

Heelo Carla and all pupils from Portugal. A very good choice: everybody knows the song and remembers this good old Baloo!
I think you had a lot of fun on the boat too, where was that?

mattias said...

hello

I think et is a super good clip. The song is olso very nice. Its a nice number. I come from belgium. Look at the song of mij school.
and best of luck in the ballot!

greats from Belgium

Sandra said...

Great work!! Very nice to see our students so happy with you...